"pensamos que seja" - Traduction Portugais en Arabe

• نظن أنه
• نعتقد أنها
• نعتقد أنّه

Mas nós Pensamos que seja obter coisas que podem ser convertidas em pontos,
لكننا نظن أنه حول الحصول على الأشياء التي تتحول لنقاط،

Pensamos que seja um tumor cerebral, e precisamos da sua autorização para iniciar um tratamento.
نظن أنه ورم بالمخ و نريد تصريح منك للبدأ فى العلاج

Assim é. Pensamos que seja um roubo.
نعتقد أنها سرقة.

Pensamos que seja uma espécie de cápsula vital.
نعتقد أنها حاوية نجاة

Pensamos que seja uma ligação a uma arma biológica Soviética chamada Silent Night(=Noite Silenciosa).
نعتقد أنّه رابطة إلى سلاح بيولوجيّ سوفييتيّ ... ...يسمى الليل الهادئ .

E sim, Pensamos que seja a mesma pessoa que incendiou a casa dos Ambrose no início da semana.
و نعتقد أنّه نفس الشّخص الذّي أحرق منزل عائلة (آمبروز) الأسبوع الماضي

Pensamos que seja o Agente Owen McGregor.
نظن أنه النائب أوين مكريغور

Pensamos que seja quase a totalidade dele.
نعتقد أنها كل أجزاءه تقريبا

O rádio está a apanhar uma transmissão. Pensamos que seja do Donald.
الراديو يلتقط إرسالاً لاسلكياً نعتقد أنّه من (دونالد).