"pensando bem" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد التفكير
• بعد إعادة النظر
• بعد تفكير
• على الفكرة
• بعد إعادة التفكير
• الفكرة الثانية
• عندما أفكر بالأمر

Pensando bem, a capital do Peru é "Vtox" .
بعد التفكير في الأمر عاصمة البيرو هي فتوكس.

Pensando bem eu... não estou com vontade de comer rãs.
بعد التفكير مجدداً أنا لست فى مزاج جيد لسيقان الضفدع

Pensando bem, estou muito interessado em política.
بعد التفكير ملياً ، أدركت إني شديد الإهتمام بالسياسة

Não obstante, Pensando bem... isca, ferro, pedernal, fogo.
على أية حال، بعد إعادة النظر الصوفان الفولاذ,

Pensando bem, é demasiado velho para mim.
بعد إعادة النظر فأنت كبير فى السن جداً لي

Mas, por acaso, Pensando bem, algo no seu rosto não me é estranho.
لكن بعد تفكير بسيط، يذكّرني وجهك بشيء ما

Pensando bem, se calhar, devíamos esquecer isto.
على الفكرة الثانية، ربما ينبغي لنا أن مجرد السماح لها الذهاب.

Pensando bem, menos comida. Mais bebida.
، بعد إعادة التفكير . لاأريد طعاماً، أريد المزيد من الخمر

Mas Pensando bem, acho que ele salvou as nossas vidas.
ولكن بعد التفكير ، اعتقد انه أنقذ حياتنا

Pensando bem, parece mesmo rubéola.
بعد التفكير في الأمر، أعتقد أنّني مصاب بالحصبة الألمانيّة.

Pensando bem, existe outro homem que vale a pena no meu reino.
بعد التفكير هناك رجل اَخر يستحق هذا في مملكتي

Pensando bem, diverte-te e faz como quiseres. Boa sorte.
بعد التفكير مجددا , اتمني ان تستمتعي بوقتك , حظ موفق

Pensando bem, a cota dele vai ser uma dor de cabeça.
أوتعلم، بعد التفكير مجددا؛ والدتكَ لن يعجبها هذا الأمر.

Pensando bem, não me parece que te devas mudar para L.A.
بعد التفكير لا أعتقد أنك يجب أن تنتقل إلى لوس أنجلس

Esta coisa não se engatilha a si própria. E Pensando bem, eu também não.
هذه المادة لا تأتي لوحدها بعد التفكير ، ولا حتى أنا

Pensando bem, quero carne branca.
بعد إعادة النظر ساحصل على بعض اللحم الأبيض لورد الجيد

Pensando bem, não te levo.
بعد إعادة النظر , لن أوصلك إلى المدرسة بالسيارة

Pensando bem, vamos sair.
بعد إعادة النظر, دعنا فقط نخرج

Pensando bem, acho que fico com isto.
بعد إعادة النظر أعتقد أنني سأحتفظ بهذا

Pensando bem, deixem-se estar sentados e não toquem em nada.
بعد تفكير اكثر فقط ابقيا هنا ولا تلمسوا اي شي

Pensando bem, pode ficar para a próxima.
على الفكرة الثانية، لا يمكننا تخطيه.

E Pensando bem... estou chateado.
بعد إعادة التفكير أجد نفسي غاضباً

Pensando bem, não vais sair daqui.
الفكرة الثانية ، هي أنك لن تغادري هذه الغرفة

Pensando bem, vi-o recentemente, mas não lhe falei.
عندما أفكر بالأمر ، رأيته من فترة قريبة لكني لم أتحدث معه - متى كان ذلك ؟ -