"pensar que os" - Traduction Portugais en Arabe

• التفكير بأن
• أتساءل ما إذ

Dói-me o coração pensar que os polícias esconderam o arquivo de um rapaz que só queria descobrir quem matou a mãe.
لقد فطر قلبي التفكير بأن الشرطة أخفت هذا الملف عن ولد صغير أراد معرفة من قتل أمه

E pensar que os meus impostos pagam pela vossa incompetência.
يزعجني التفكير بأن ضرائبي ! تُدفع نظير عدم كفاءتك

E pensar que os meus antepassados construíram isto tudo!
إنه التفكير بأن أسلافي بنوا كل هذا

Começava a pensar que os outros poderiam ter razão...
لقد بدأت أتساءل ما إذ كان الجميع على خطأ