"pensarei em algo" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفكر بشيء ما
• أنا أفكر في شيء
• سأفكر في شيء

Não, não me ocorre nada. Mas decerto que pensarei em algo até Domingo.
لا ليس الآن, لكنني متأكد أنني سأفكر بشيء ما يوم الأحد القادم

Não sei, pensarei em algo.
لا أعلم، سأفكر بشيء ما.

Não te preocupes. pensarei em algo.
أنا أفكر في شيء.

pensarei em algo.
أنا أفكر في شيء.

pensarei em algo, prometo.
أنا أفكر في شيء ، وأعدكم .

pensarei em algo quando sairmos desta loucura.
سأفكر في شيء عندما نغادر هذه المدينة المجنونة

Claro, claro. pensarei em algo.
بالتأكيد، بالتأكيد، سأفكر في شيء

Não sei. pensarei em algo no caminho.
لا أعرف , سأفكر في شيء في الطريق.

Tenho a certeza que pensarei em algo.
أنا متأكد أنني سأفكر في شيء ما