"pensas nela" - Traduction Portugais en Arabe

• تفكر بها
• تفكر فيها
• تفكّر بها

Dizes que não pensas nela há anos e ainda estás apaixonado por ela.
بعدئدٍ تخبرني أنك لم تفكر بها منذ 5 سنوات في حين لازلت مغرماً بها

Não pensas nela quando fazes amor comigo?
انت لا تفكر بها اثناء ممارسة الحب معي?

Mas ainda pensas nela.
لَكنَّك ما زِلتَ تفكر بها

De qualquer forma... O meu ponto é, cada dia que pensas nela
على أية حال، مهما كانت ، وجة نظرى فإن كل يوم يمر تفكر فيها

Ainda pensas nela quando te masturbas?
انها ليست عقده هل لا زلت تفكر فيها

Quero testar-te para ver se ainda pensas nela.
أردتُ أن اختبركَ لأرى إذا كنتَ ما تزال تفكّر بها

Tu também pensas nela.
تفكّر بها أيضاً

Ainda pensas nela?
أمازلت تفكر بها ؟

pensas nela frequentemente?
هل تفكر بها كثيراً؟

Nunca pensas nela?
ألا تفكر بها أبداً , يارجل ?

Sim, dar-lhe prendas para saber que pensas nela.
أعطها هدية صغيرة حتى تعرف أنك تفكر فيها

Ainda pensas nela?
ما زلت تفكر فيها ؟

Já não pensas nela?
الم تعد تفكر فيها ؟

- Mas tu pensas nela.
- لا - - ولكن كنت تفكر فيها.