E, embora tenha pensado que tudo era perfeito — a minha equipa que era, basicamente, as minhas amigas e vizinhas na altura, Pensava que tudo estava a correr bem — não fazíamos a menor ideia que estava a surgir uma grande oposição. | TED | و بينما ظننت أن كل شيء يسير على ما يرام فريقي والذي كان يتكون أساساً من أصدقائي وجيراني في ذلك الوقت ظننا أن كل شيء يسير على ما يرام لم نكن نعلم أن معارضة كبرى في طريقها إلينا |
Pensava que tudo o que importava era encontrá-los. | Open Subtitles | ظننت أن كل ما يهمك هو العثور عليه |
Pensava que tudo o que eu precisava era de um público. | Open Subtitles | ظننت أن كل ما أحتاج إليه هو الجمهور |
Pensava que tudo que estava a acontecer era por causa de outra coisa. | Open Subtitles | ظننت أن كل شيء نتج عن شيء آخر |
Pensava que tudo era uma vocação. | Open Subtitles | ظننت أن كل شيء كان مهنة. |