"pensei que isto ia" - Traduction Portugais en Arabe

• ظننت أن هذا

Sim, Pensei que isto ia ajudar-vos com o trabalho extra que vão ter que fazer agora.
نعم,ظننت أن هذا سيساعدكم يا جماعة بسبب كل العمل الإضافي الذي تقومون به الان

Pensei que isto ia ser o nosso serviço à comunidade?
ظننت أن هذا سيكون خدمة لمجتمعنا.

Pensei que isto ia ser diferente.
ظننت أن هذا سيجري بشكل مختلف

Pensei que isto ia ser apenas um espectáculo igual ao da Frou Frou. Trouxe o meu bigode e tudo.
ظننت أن هذا مجرد عرض كـ (فرو فرو) لقد أحضرت شاربي وكل شيء