"pensei que só" - Traduction Portugais en Arabe

• ظننت أنك لن
• اعتقدت أنك لن
• اعتقدت أننا

Pensei que só voltasse para casa amanhã.
ظننت أنك لن تعود إلى المنزل قبل الغد

Pensei que só ia voltar amanhã?
ظننت أنك لن تذهب للمنزل حتى غدا

- Pensei que só voltavas amanhã.
ظننت أنك لن تعود حتى الغد

Olá. Pensei que só chegarias de manhã.
اعتقدت أنك لن تعود للمنزل حتى صباح الغدّ

David, Pensei que só chegasses amanhã.
ديفيد اعتقدت أنك لن تعود للمنزل قبل الغذ

Pensei que só fosses daqui a uns dias.
اعتقدت أنك لن تذهبي لبضعة أيام

Pensei que só nos mudávamos em Agosto.
اعتقدت أننا لان نغادر حتى أغسطس

Pensei que só fazíamos isto pelo tio Eddie.
اعتقدت أننا نفعل ذلك , من اجل العم إدي

Pensei que só começavas depois da abertura.
اعتقدت أنك لن تباشر حتى الافتتاح

Pensei que só voltavas amanhã.
مرحباً, لقد اعتقدت أنك لن تعود إلا غداً

Pensei que só nos íamos casar.
اعتقدت أننا سنتزوج فقط