"penso em como" - Traduction Portugais en Arabe

• أفكر كيف
• افكر كيف

E quando penso em como chegámos aqui, queria..
وعندما أفكر كيف وصلنا لهذه المرحلة

Quando penso em como as coisas poderiam ter corrido comigo...
عندما أفكر كيف ستمر علّي تلك الأيام

penso em como entraste na minha vida e em como me deixavas maluco. E agora eu...
أفكر كيف دخلتي حياتي وكيف جنّنتيني والآن...

Sempre que me sinto assim, penso em como... a Voyager ainda está algures nalgum lugar longe do nosso sistema solar, indo onde ninguém pensou que ia.
عندما يأتيني ذلك الشعور افكر كيف ان فويجر مازال هناك فوق بمكان ما خارج مجموعتنا الشمسية

Por vezes, penso em como coisas seriam se aquela onda tivesse rebentado a meio da noite.
احياناً افكر كيف أن الامور سوف تختلف لو أن تلك موجة البحر ضربت في منتصف الليل

Quando penso em como o tratei...
عندما أفكر كيف عاملتك

Sim, eu penso em como nós eramos felizes.
أفكر كيف كنا سعداء

Quando olho para ele penso em como ele era diferente.
عندما انظر اليه افكر كيف كان مختلفا