Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"penso sobre isso" - Traduction Portugais en Arabe
-
أفكر بالموضوع
-
افكر فى هذا
| Quando penso sobre isso... não sei... | Open Subtitles | عندما أفكر بالموضوع لا أعلم .. |
| Eu penso sobre isso mil vezes no dia. | Open Subtitles | انا افكر فى هذا... . الف مره كل يوم |
| - Eu penso sobre isso. - Sim. És realmente de confiança. | Open Subtitles | افكر فى هذا نعم؟ انت حقا لطيف |
| penso sobre isso e de repente... Volto! | Open Subtitles | انا افكر فى هذا و فجأه تحولت |