| E os erros ortográficos, era com certeza o Pepinot. | Open Subtitles | وتلك ذات الإملاء السيء يجب أن تكون من ببينو |
| E o Pepinot contou-me. | Open Subtitles | وهكذا أخبرني ببينو في اليوم التالي، في طريق عودتي إلى المدرسة |
| No mesmo dia, o Pepinot meteu-se em problemas. | Open Subtitles | في نفس ذلك اليوم وقع ببينو في ورطة |
| Sr. Pepinot, dê-me a partitura. | Open Subtitles | سيد بيبينو أعطني السجل الموسيقي |
| Pepinot! Há quantos anos? | Open Subtitles | بيبينو لقد مر وقت طويل |
| Trago-lhe o Pepinot. Esqueceu-se dele no portão. | Open Subtitles | لقد أعدت ببينو فقد نسيته عند البوابة |
| Tudo aqui se paga, pergunta ao Pepinot. | Open Subtitles | ما من شيء مجاني هنا اسأل ببينو |
| O Pepinot tinha razões para acreditar. | Open Subtitles | لقد كان ببينو على حق عندما صدّق ذلك |
| Pepinot, hoje não é sábado. | Open Subtitles | ببينو اليوم ليس السبت |
| Não falas mais com o Pepinot. Não te aproximes dele. | Open Subtitles | لا تكلّم ببينو هل هذا واضح ؟ |
| Pepinot! Bom dia. | Open Subtitles | ببينو |
| Pepinot? | Open Subtitles | !"ببينو" |
| O Pepinot, é orfão. | Open Subtitles | بيبينو يتيم |
| Pepinot... | Open Subtitles | بيبينو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 