"pepsi" - Traduction Portugais en Arabe

• بيبسى
• البيبسي
• ببسي
• كولا
• البيبسى
• الببسي
• بيبسي
• تركيبة للبيبسي

Uma Pepsi e aperitivos.
ماذا يمكن ان احصل لكى من البار بيبسى وبسكويت رقيق

Se queres uma Pepsi, tens de a pagar.
إذا كنت تريد بيبسى يا فتى يجب أن تدفع.

Bem-vindos à húmida cidade de S. Francisco, local onde este ano se realiza o torneio da Pepsi.
مرحبا بكم فى سوجى سان فرانسيسكو... الراعى لهذا العام هو بيبسى مشروب المحترفين.

"Porque não consigo tirar uma conclusão lógica nestas experiências com Diet Pepsi?"
لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية؟

E se estiverem a beber uma Pepsi e alguém vos vier atacar com uma faca?
تخيل أنك تشرب ببسي عادي وشخص ما هاجمك بسكين؟

Eu quero voltar para pouco antes do estrondo, para esta ideia de marca, e eu estava a falar da Coca e da Pepsi, etc.
أريد فقط ان أعود إلى ماقبل الإنفجار، إلى فكرة العلامة التجارية، عندما كنت أتحدث عن كوكا كولا وبيبسي، الخ.

Depois da maquina de gelo. Se chegares à maquina da Pepsi, foste longe de mais.
وقد أحضر حقائب الثلج وعلب البيبسى

Meus senhores, apresento-vos Crystal Pepsi.
أيها السادة: أقدم لكم الببسي الشفاف

Certo. Dê-me uma Pepsi Free.
إذاً أعطنى بيبسى بدون سكر.

Entra e pede uma Pepsi. Toma $50.
أذهب هناك و اطلب بيبسى خذ50.

Só quero uma Pepsi.
كل ما أريده هو بيبسى.

- Tenho uma Pepsi no frigorífico.
خذى بيبسى كولا من الثلاجه

Mas que m... Espera aí amigo. Pepsi dieta.
-ماهذا , أنتظر يا صديقى لقد طلبنا , ( بيبسى ) بدون سكر , أنت غبى ؟

Agora são Liberdade, Lincoln, Condoleeza, Coca-Cola, Pepsi,
أسماؤهم الجديدة هى (حرية) و (لينكولن) و (كونداليزا) و(كوك) و (بيبسى)

Lhe traga uma Pepsi.
لماذا لا تحضر لها بيبسى ؟

Traz-me uma Diet Pepsi. Não batas com a porta.
أحضر لى بيبسى دايت و أقفل الباب برفق !

É, mas tou à espera para ouvir a publicidade da Pepsi.
نعم، لكن أَنتظرُ للسَمْع على تلك بُقَعِ البيبسي.

Lareira, bandeira americana, boneco de tubarão na estante, poster da Alanis, latas de refrigerantes, muitas, tem de Pepsi, Mountain Dew.
مدفأة، علم أمريكا ، دمية سمك قرش خزانة كتب، ملصق آلاينس الكثير من علب الصودا، يوجد البيبسي وماونتن ديو

Porquê há uma bomba de gasolina suja e máquina de Pepsi, no teu escritório?
لماذا هناك محظة وقود وآلة ببسي للريجيم في مكتبك ؟

Podes dizer-nos se isto é Coca-Cola ou Pepsi?
هل يمكن ان تخبرينا ان كان هذا بيبسي ام كوكا كولا

Esta Cola sabe a Pepsi.
هذة الكولا طعمها مثل البيبسى

Que a CocaCola é melhor que a Pepsi.
أن الكوكا أفضل من الببسي.

Vou partilhar convosco, pela primeira vez, o meu anúncio da Pepsi.
نعم. أنا أشارك معكم للمرة الاولى العرض الاول لإعلان بيبسي

Eles estavam à procura da Pepsi perfeita, quando deveriam estar à procura das Pepsis perfeitas.
كان مسعاهم هو التوصل لأفضل تركيبة للبيبسي, ولكنهم كان من المفترض أن يقوموا بالتوصل لأفضل تركيبات للبيبسي.