Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pequeno cachorro" - Traduction Portugais en Arabe
-
الكلب الصغير
-
الجرو الصغير
| "O Pequeno Cachorro Sorriu", por mim, Arturo Bandini. | Open Subtitles | "الكلب الصغير ضحك" من تأليفي أنا آرتورو بانديني |
| Aquela revista com: "O Pequeno Cachorro Sorriu". | Open Subtitles | وتلك المجلة التي بها "الكلب الصغير يضحك" |
| "O Pequeno Cachorro Sorriu." Odeio histórias de cachorros. | Open Subtitles | "الكلب الصغير ضحك" أنا أكره قصص الكلاب |
| Olá, Pequeno Cachorro! | Open Subtitles | ! مرحبا أيها الجرو الصغير أنا آل الشاذ الكبير |
| Você leu: "O Pequeno Cachorro Sorriu"? | Open Subtitles | هل قرأت "الكلب الصغير ضحك"؟ |