"pequeno espaço" - Traduction Portugais en Arabe

• مكان صغير
• مساحة صغيرة
• زحف يباعد

Coloquem-no num pequeno espaço e certifiquem-se de que está muito quente.
تضعونه جيدا في مكان صغير وتأكدوا أنه مكان دافئ جيدا.

é uma palavra que aqui significa, "um pequeno espaço seguro num mundo perturbador."
كلمة تعنى مكان صغير أمن فى وسط عالم ملئ بالمشاكل

Está bem. Podes ter um pequeno espaço no armário.
حسناً، يمكنك الحصول على مكان صغير في خزانة الملابس

É uma maneira de apertar uma enorme quantidade de informações e conhecimentos num pequeno espaço.
انها وسيلة لضغط كمية هائلة من المعلومات والإدراك في مساحة صغيرة.

E assim, num pequeno espaço existirá de facto o Palácio de Nonsuch, e depois desaparecerá um vazio, uma nulidade, "um pensamento verde numa sombra verde".
وهكذا في مساحة صغيرة سيكون هناك فعلا قصر خيالي لكن كل ذلك سوف يكون قد انتهى

Se o Juiz aprovar a vigilância eletrônica, vou precisar de um pequeno espaço ao pé da porta para o recetor.
إن القاضي وافق على المراقبة الالكترونية سأحتاج الى مساحة صغيرة في الباب الأمامي للمستقبل

Alugámos um pequeno espaço num armazém e construímos um negócio.
لقد استأجرنا مكان صغير في المخزن واسسنا عملاً

E, talvez, um pouco nervoso por ter que passar 7 dias num pequeno espaço com eles, ok?
لأنني سأقضي سبعة أيام في مكان صغير.. مع هذين الشخصين, حسناً؟ كلاهما متسرعين جداً..

Há um pequeno espaço mesmo aqui.
يوجد هنا مكان صغير .

Este é porra de um pequeno espaço.
- وهذا مكان صغير - صه

É um pequeno espaço.
إنها مكان صغير

Agora arranja um pequeno espaço.
الآن لدي مساحة صغيرة

As explosões libertam dióxido de carbono num pequeno espaço fechado.
في مساحة صغيرة مغلقة...