"perca o seu tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• تضيع وقتك
• تضيّع وقتك

É um homem respeitável. Não perca o seu tempo aqui.
أنت رجل منضبط لا تضيع وقتك هنا

- Capitão Reynolds, deixe-me já dizer-lhe, para que não perca o seu tempo,
أنك لا تضيع وقتك فقط أنت لا تستطيع

Eu tenho de ir. Não quero que perca o seu tempo.
سأذهب لا أريد أن تضيع وقتك معي

Não perca o seu tempo com ficção científica.
ولا تضيّع وقتك بقصص الخيال العلمي للأطفال

Não perca o seu tempo. Ou o nosso.
لا تضيّع وقتك ولا وقتنا

Eu consigo. Não perca o seu tempo.
سأنجح.لا تضيع وقتك

Não perca o seu tempo.
لا تضيع وقتك

Não perca o seu tempo à procura.
لا تضيّع وقتك في البحث.