| Percebes porque te deram recolhimento para o resto da semana? | Open Subtitles | هل تفهم لماذا أصبحت معاقب لباقي الأسبوع؟ |
| - Eu estou bem. Não Percebes porque estou chateada? | Open Subtitles | انا بخير الا تفهم لماذا انا غاضبة ؟ |
| Agora, já Percebes porque não podes correr para a rua atrás da bola? | Open Subtitles | الان هل تفهم لماذا ليس من المفترض ان تجري الى الشارع خلف كرتك؟ |
| Já Percebes porque é que estou a ter dificuldades com a história da fé? | Open Subtitles | إذا أنت ترى لماذا لدي مشكلة مع الإيمان ، أليس كذلك ؟ |
| Claro que não Percebes porque ela leva o discurso tão a sério. | Open Subtitles | بالطبع أنت لا تفهم سبب أخذها خطاب تخرّجها بجديّة. |
| Sim, portanto eu sei que Percebes porque nunca... | Open Subtitles | أجل، لذا أنت تفهم لماذا لا يمكنك أبداً... |
| Então, Percebes porque tenho de combater. | Open Subtitles | إذن أنت تفهم لماذا علي أن أقاتل |
| Percebes porque isto não pode continuar? | Open Subtitles | هل تفهم لماذا لا يجب أن يستمر هذا ؟ |
| - Vamos lá. Percebes porque tive de fazer isso? | Open Subtitles | لابد ان تفهم لماذا فعلت ذلك ؟ |
| - Vamos lá. Percebes porque tive de fazer isso? | Open Subtitles | لابد ان تفهم لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Percebes porque estás nervoso? | Open Subtitles | هل تفهم لماذا أنت غاضب؟ |
| Percebes porque estás nervoso? | Open Subtitles | هل تفهم لماذا أنت غاضب ؟ |
| Agora Percebes porque é que temos uma dura disciplina. | Open Subtitles | ترى لماذا الآن من الصعب علينا الانضباط |
| Então Percebes porque não o posso entregar enquanto não salvarmos a minha agente. | Open Subtitles | لذا فأنت تفهم سبب عدم إعطائي إياه لك حتى ننقذ عميلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 