Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"percebi o que se passa" - Traduction Portugais en Arabe
-
افهم ما الذي يجري
-
أرى ماذا يحدث
| Já percebi o que se passa aqui. | Open Subtitles | اوه , انا افهم ما الذي يجري هنا |
| Já percebi o que se passa aqui. | Open Subtitles | انني افهم ما الذي يجري |
| Já percebi o que se passa aqui minha menina! | Open Subtitles | - أنا أرى ماذا يحدث هنا يا آنسة . -ماذا تعنين ؟ |
| Já percebi o que se passa aqui. | Open Subtitles | أرى ماذا يحدث هنا. |