"percebi quem" - Traduction Portugais en Arabe

• عرفت من
• أرحّب

Eles contribuíram na minha campanha, mas quando percebi quem eram, era tarde demais.
لقد تبرعوا لحملتي ولكن مع الوقت لقد عرفت من يكونون وكان هذا متأخر جداً

Só escutei as gravações até saber de quem eram, percebi quem vinha a seguir e entreguei-as.
شغّلت هذه الأشرطة حتى سمعت من كانت عرفت من أتى بعدي ، و مررتها

Foi então que percebi quem eu era realmente...
هذا عندما عرفت من أنا فى الحقيقة

Desculpe-me, Detetive. Quando nos conhecemos não percebi quem era.
المعذرة منك أيها المحقق لم أرحّب بك حين ألتقينا لأول مرة

Desculpe-me, Detective. Quando nos conhecemos não percebi quem era.
المعذرة منك أيها المحقق لم أرحّب بك حين ألتقينا لأول مرة