"percebo o porquê" - Traduction Portugais en Arabe

• أتفهم سبب
• أتفهم لم

Não percebo o porquê de tanta pressa.
لا أتفهم سبب العجلة.

Trish, agora percebo o porquê do ataque de pânico, de manhã, e também o porquê de estares a demorar tanto a voltar.
سأتوجه للكنيسة و أهتم بالموضوع حسناً يا (تريش)، أتفهم سبب نوبة الذعر التي انتابتكِ هذا الصباح

percebo o porquê de termos feito isto.
أتفهم سبب فعلنا لذلك

Eu percebo o porquê de devermos odiar os pretos, está bem?
أنا أتفهم لم علينا أن نكره الزنوج

O Shaun é fixe e eu percebo o porquê de tu e todas as mulheres neste restaurante o quererem, mas tu e eu temos algo de especial.
(شون) رائع و أتفهم لم أنتِ و أي أمرأه عازبة في هذا المطعم تريد أن تكون معه لكن أنتِ و أنا لدينا شيء خاص

Bem, percebo o porquê do médico legista ter chegado a essa conclusão, mas o Owen também tinha zero glicose no sangue.
أتفهم سبب وصول الطبيب الشرعي لهذه النتيجة ولكن غلوكوز دم (أوين) كان صفراً