"perdão aos" - Traduction Portugais en Arabe

• الصفح من

Ele começou a confessar coisas, pedindo perdão aos amigos.
لقد بدأ يعترف بامور في حياته وطلب الصفح من أصدقائه

Não dormirei enquanto o nosso amo não repousar em paz. E não rezarei a menos que seja para pedir perdão aos céus por ter mandado o Kira para o inferno!
لن ننام حتى يرتاح سيدنا في سلام، ولن نُصلي حتى نطلب الصفح من السماء،

Quando o vento sopra através dos totens, é a Keylela a implorar perdão aos anciães, para que possa regressar a casa.
حين تهبّ الرياح خلال الطواطم، (كليلى) تطلب الصفح من الشيوخ، لعلَّ أن تعود للديار من جديد.