| Se alguém ameaçasse raptar a sua mulher, ia perdê-la de vista? | Open Subtitles | لو هددكَ أحد بإختطاف زوجتك، أكنتَ لتدعها تغيب عن ناظريك؟ |
| Não vou perdê-la de vista. | Open Subtitles | لا تغيب عن ناظري لا تغيب عن ناظري |
| Não posso perdê-la de vista. | Open Subtitles | لا يمكن أن أتركها تغيب عن ناظري |
| Não quero perdê-la de vista. | Open Subtitles | هنا ، لن تغيب عن نظرى |
| Não vou perdê-la de vista. | Open Subtitles | لن أدعها تغيب عن نظري |
| Não vou perdê-la de... | Open Subtitles | لا تغيب عن ناظري لا تغيب عن... |
| Não podemos perdê-la de vista. | Open Subtitles | لا بد أن لا تغيب عن نظرنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 