| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما ؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما هنا ؟ |
| Perdeste alguma coisa, querida? | Open Subtitles | هل فقدتِ شيئاً, يا عزيزتي؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً عزيزتى؟ |
| Então amigo. Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هي , صاحبي فقدت شيئاً ؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيء ما؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما ؟ |
| Parece que Perdeste alguma coisa. | Open Subtitles | يبدو أنك فقدت شيئاً _. أجل _. |
| Que foi, Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | ما الأمر يا (جبريل) ؟ هل فقدت شيئاً ؟ |
| - Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | -هل فقدت شيئاً ؟ |
| Perdeste alguma coisa, DiNozzo? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً يا (دينوزو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 