| Queira ou não, eu perdoo-a sinceramente. | Open Subtitles | سواءً رغبتِ في ذلك أم لا أنا أسامحكِ بصدق. |
| Eu perdoo-a, tia Reed. | Open Subtitles | أنا أسامحكِ ، زوجة عمي "رييد". |
| "Lamento, e perdoo-a." | Open Subtitles | ''.أنا آسفة، و أسامحكِ'' |
| - Ela cuspiu-lhe em cima. - Estava irritada. Eu perdoo-a. | Open Subtitles | ــ لقد بصقت عليك ــ كانت منفعلة وقد سامحتها |
| Eu perdoo-a, está bem? Eu perdoo-a! | Open Subtitles | حسناً , سامحتها , عفوت عنها |
| - Eu perdoo-a! | Open Subtitles | ليس من أعماق قلبكِ - لقد سامحتها - |
| Mas perdoo-a. | Open Subtitles | لكنّي أسامحكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 