| A Nancy é perfeitamente capaz de conduzir uma admissão. | Open Subtitles | حسناً، نانسي قادرة تماماً على أخذ بيانات الدخول. |
| Estavam lá e viram. Sou perfeitamente capaz de lidar com isto. | Open Subtitles | لقد كنتن هناك و رأيتن الأمر أنا قادرة تماماً على فعل هذا |
| Sou perfeitamente capaz de preparar a casa. | Open Subtitles | أنا قادرة تماماً على تجهيز المنزل بالطبع أنتِ كذلك. |
| É perfeitamente capaz de reconhecer as suas próprias inadequações. | Open Subtitles | أنت قادر تماماً على التعرّف على عدم إكتفاؤك. |
| Obrigado por me deixares ficar em tua casa, mas sou perfeitamente capaz de ir à casa de banho sozinho. | Open Subtitles | أناأقدرسماحكليبالمكوثعندك.. لكن أنا قادر تماماً على الذهاب إلى الحمام بمفردي |
| Acho que ele é perfeitamente capaz de fazer as suas escolhas. | Open Subtitles | . أعتقد أنه قادرٌ تماماً على اتخاذ الخيارات بنفسه |
| Eu... Sou perfeitamente capaz de aceder à minha dor. | Open Subtitles | أنا قادرة تماماً على الدخول لألمي |
| Sou perfeitamente capaz de ir sozinha. | Open Subtitles | - لا - أنا قادرة تماماً على القيادة بمفردي |
| Você, Mandy, por outro lado, é perfeitamente capaz de matar. | Open Subtitles | أنتِ يا (ماندي)، من ناحية أخرى، قادرة تماماً على القتل. |
| Sou perfeitamente capaz de empurrar um carrinho. | Open Subtitles | أنا قادرة تماماً على دفع عربة |
| Timothy, sou perfeitamente capaz de tratar... | Open Subtitles | (تيموثي)، أنا قادرة تماماً على التعالمل مع هذا... |
| É perfeitamente capaz de lidar com qualquer situação. | Open Subtitles | لذا هو قادر تماماً على التعامل مع أي حالة تطرأ. |
| Porque, ao contrário da noite passada, hoje sou perfeitamente capaz de mentir. | Open Subtitles | لأنه على عكس الليلة الماضية هذه المرة أنا قادر تماماً على الكذب |
| Sou perfeitamente capaz de ter uma miúda minha. | Open Subtitles | أنا قادر تماماً على امتلاك أموري الخاصة |
| E, no entanto, é perfeitamente capaz de estragar tudo. | Open Subtitles | و قادر تماماً على افسادها تماماً |
| perfeitamente capaz de contruir o seu próprio laboratório. | Open Subtitles | قادر تماماً على بناء مختبره الخاص |
| Também sou perfeitamente capaz de vos intimidar. | Open Subtitles | أنا قادر تماماً على رد الاستقواء. |
| Sim? Sou perfeitamente capaz de criar o meu próprio filho. | Open Subtitles | فأنا قادرٌ تماماً على تربية إبني |
| Eu sou perfeitamente capaz de te mentir. | Open Subtitles | لكنّني قادرٌ تماماً على الكذب عليك |
| Sou perfeitamente capaz de preparar tudo para esta viagem. | Open Subtitles | أنا قادرٌ تماماً على إعدادك لرحلتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 