Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pergunta à tua mãe" - Traduction Portugais en Arabe
-
اسأل والدتك
-
اسألي أمك
| Não te posso responder a essa pergunta. Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | لا يمكنني الإجابة على ذلك السؤال، يا بنيّ اسأل والدتك |
| Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | اسأل والدتك. |
| Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | اسأل والدتك |
| Eu paguei por ela. Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | لقد دفعت ثمنها اسألي أمك! |
| Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | اسألي أمك |
| Pergunta à tua mãe. | Open Subtitles | اسأل والدتك. |
| - Pergunta à tua mãe. Porquê? | Open Subtitles | اسأل والدتك |