"perguntar-te sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• أسألك عن
• سؤالكِ عن
• أسألك بشأن
• اسالك عن
• سيسألك عن

Saber que nem podia perguntar-te sobre isso sem te dizer quem eu era.
عالماً أنه لم يكن بإمكاني أن أسألك عن الأمر دون أن تعرف حقيقتي

Queria perguntar-te sobre esses anjos que cantaram para ti.
أريد أن أسألك عن وقت غناء الملائكة لك.

Quero perguntar-te sobre aquela noite, sobre o incêndio.
أردت أن أسألك عن تلك الليلة ، عن الحريق

Holl, como disse ao telefone, queria perguntar-te sobre o pai.
إذا، كما قلت في الهاتف، أردت سؤالكِ عن أبي.

Andrew, eu tenho que perguntar-te sobre o seguro de vida.
أندرو .. يجب أن أسألك بشأن بوليصة التأمين على الحياة

Eu queria perguntar-te sobre a música "O Amor É Um Véu",
- اريد ان اسالك عن اغنية , الحب فيل -

Não posso. Ele vai perguntar-te sobre a tua entrada na firma.
كلا, لا أقدر, لأنهُ سيسألك عن إنضمامكَ للشركة

As pessoas querem perguntar-te sobre o meu trabalho.
الناس يريدون أن أسألك عن عملي.

Posso perguntar-te sobre o cancro?
هل يمكننى أن أسألك عن مرضك بالسرطان ؟

Queria perguntar-te sobre o monólogo das Donas de Casa Desesperadas.
أردتُ أن أسألك عن مقطع (ديسبرت هاوسوايفز) في المونولوج

Quero perguntar-te sobre a noite em que achaste a Erica e o Boyd.
أريد أن أسألك عن الليلة التي وجدت بها "بويد" و "إيريكا"

Stevie, queria perguntar-te sobre a Alex Kent.
- تيتر غير مترجم (ستيفي) أردت أن أسألك عن (أليكس كنت).

Queria perguntar-te sobre um funcionário, o Curtis Tucker.
أود أن أسألك عن عامل، (كريس توكر)

Lois, queria perguntar-te sobre aquele...
-لويس)، أردت أن أسألك عن) ...

Posso perguntar-te sobre o meu irmão?
هل بإمكاني سؤالكِ عن أخي (كايل) ؟

Quero perguntar-te sobre um caso.
أريد أن أسألك بشأن قضية. بالطبع.

Eu queria perguntar-te sobre o Tom Mason.
اردت ان اسالك عن توم مايسون

Ele vai perguntar-te sobre o meu braço.
اسمعي، سيسألك عن ذراعي