"pergunte à" - Traduction Portugais en Arabe

• اسأل
• إسأل
• اسألي
• إسألوا
• سَل
• إسألي
• إسألو
• اسألوا
• إسئل

Se não acredita em mim, Pergunte à sua testemunha fidedigna.
إذا لا تصدقني اذهب و اسأل شاهد عيانك ذو الموثوقية العالية

- Pergunte à Donna. - Podemos ir agora, por favor?
اسأل دونا هل يمكننا الذهاب الآن من فضلكم؟

Pergunte à prisioneira se existem dispositivos de localização na Frota.
إسأل السجينة إذا كانت تعلم أي شيء عن أدوات تعقب فى الأسطول

Pergunte à tua tia o que acha de ficares com essa pistola.
اسألي خالتك إذا كانت توافق على احتفاظك به

Da próxima vez que o Pergunte à Phoebe ganhar um prémio, devias provavelmente tentar ligar à Phoebe.
المرة القادمة التي تربح فيها "إسألوا فيبي" جائزة ربما عليك أن تحاول (الإتصال بـ (فيبي

A quem o diz! Pergunte à minha esposa.
حدث ولا حرج، سَل زوجتي.

Pergunte à minha pobre mãe. Pelo amor de Deus, pergunte-me a mim.
فقط إسألي أمي المسكينة من أجل سيدنا المسح إسأليني أنا.

Pergunte à Phoebe não escolheria uma carta de amamentação.
إسألو فيبي" لن يختار رسالة عن الرضاعة الطبيعية

O papá deu-ma, é minha. Pergunte à Irene.
أبي أعطاه لي، إنه لي، اسألوا "إيرين"

Pergunte à sua cliente.
اسأل عميلتك بخصوص هذا لأنه عندما نستجوبها

Não sei. Estava com pressa para sair. Pergunte à Bea.
- لا ادرى,فقد كنت مشغولا بالجدال,اسأل بياتريس

Pergunte à Maggie, ''a gata''.
اسأل ماجى القطة

Não podemos tirar espaço ao "Pergunte à Phoebe"?
انتظري ، ألا يمكن أن نأخذ فقط القليل من منطقة " إسأل فيبي " ؟

Pergunte à minha mãe. Pergunte à rapariga que enviou até lá.
إسأل أمي, إسأل تلك السيدة التي أرسلتها

Pergunte à minha mulher.
لكنى لا أعرف شيئا إسأل الزوجه

Não sei. Pergunte à ele.
لا أعرف اسألي الولد العجيب هناك

- ele mudará a opinião que tem a seu respeito. - Simplesmente, Pergunte à Serena.
سيغير رأيه عنك فقط اسألي سيرينا

Pergunte à Ruth Madoff como é que isso funcionou para ela.
اسألي روث مادوف كيف ان هذه سوف عليها

Isto estava na coluna "Pergunte à Phoebe", com um título "Recuperação em Rockport."
هذا قد يكون من عمود "إسألوا فيبي"ِ

Pergunte à Phoebe: "Todas as mulheres têm de encontrar a sua própria deusa interior." Certo?
إسألوا (فيبي) تقول كل إمرأة يجب عليها أن تجد إلاهها الخاص . أليس هذا صحيح ؟

Pergunte à sua esposa.
سَل زوجتك

Pergunte à sua mãe se precisa de ajuda para o jantar de hoje.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة

Acha que vou deixar que a "Pergunte à Phoebe" me reescreva?
هل تعتقدين أنني سأسمح لـ "إسألو فيبي" أن تعيد كتاباتي ؟

Aqui está a nossa convidada especial, a incrivelmente linda Phoebe Halliwell da "Pergunte à Phoebe".
ويعصف البرنامج بضيفته المذهلة والمميزة و الجميلة (فيبي)ا ا(هاللويل) كاتبة العمود المشهور ( اسألوا فيبي)ا

Pergunte à pequena bruxa o que se passa.
" إيفي " إسئل تلك الساحرة الصغيرة ماذا يجري