| Pergunte-lhe se ele quer que eu a devolva. | Open Subtitles | إسأله إذا كان يريد منى أن أعيدها |
| Pergunte-lhe se gostou do desfile. | Open Subtitles | إسأله إذا كان قد تمتع بالإستعراض |
| Pergunte-lhe se sabe para onde foi o disco voador. | Open Subtitles | إسأل إذا تعرف أين ذهب صحن الأجنبي الرمادي إليه. |
| Pergunte-lhe se está uma pintura abstracta atrás da secretária. | Open Subtitles | إسأل إذا هناك ملخّص الصورة وراء المنضدة. |
| Pergunte-lhe se o terceiro tinha sotaque russo. | Open Subtitles | إسألها إذا هذا الأجنبي الثالث كان عندها لهجة روسية. |
| Pergunte-lhe se reconhece os caracteres pintados na porta dele. | Open Subtitles | [صينيون متكلّمون] إسألها إذا تعترف أولئك الأشخاص الذي كانوا صبغ على بابه. |
| Pergunte-lhe se acha que devo ser condenado. | Open Subtitles | اسأله إذا كان يظن أنه يجب أن أذهب أنا للسجن |
| Pergunte-lhe se é o capitão. | Open Subtitles | إسأله إذا هو القائد. |
| Pergunte-lhe se a Sarah Mason já trabalhou para o Governo. | Open Subtitles | إسأله إذا كانت (سارة ميسون) قد عملت للحكومة من قبل |
| - Pergunte-lhe se temos amigos. | Open Subtitles | إسأله إذا كان لدينا أصدقاء |
| Pergunte-lhe se sabe que ele morreu. | Open Subtitles | [صينيون] إسألها إذا تعرف هو ميت. |
| Abra-o. Pergunte-lhe se é verdade. | Open Subtitles | افتحه ، اسأله إذا كان صحيحا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 