"perguntei ao meu pai" - Traduction Portugais en Arabe

• سألت أبي

Uma vez, perguntei ao meu pai se podiamos lá ir.
في هذه المرة، سألت أبي أن كان يمكننا الذهاب

E quando morreu, ainda novo, perguntei ao meu pai:
وعندما توفى وهو في هذه السن المبكرة .. سألت أبي

perguntei ao meu pai no outro dia sobre os seus amigos do liceu.
سألت أبي يوماً ما عن أصدقائه في الثانوية.

Uma vez perguntei ao meu pai onde ele gostaria de ir, e ele respondeu:
ذات مرة سألت أبي ...أين يريد أن يذهب ..فأجاب

Um dia perguntei ao meu pai porque razão ele e a minha mãe se tinham divorciado.
و لكن، لقد سألت أبي عن سبب طلاقه من أمي

perguntei ao meu pai se ele achava que ela estava possuída.
سألت أبي إذا كان يعتقد أنها مَمسوسة

Quando todos os enlutados cantaram, perguntei ao meu pai:
عندما غنى الجميع، سألت أبي: