Temos de drenar o saco pericárdico e aliviar a pressão, ou... o coração dele vai parar. | Open Subtitles | يجب أن نجفف التامور ونقلل الضغط، وإلا سيتوقف قلبه. |
Já provei o fluído pericárdico, já provei o linfático. | Open Subtitles | "لقد جرّبت "سائل التامور "و جرّبت "السائل الليمفاوي |
Flap intraluminal e derrame pericárdico. | Open Subtitles | *انصباب التامور: وجود سوائل زائدة في التامور. والتامور هو الغلاف اللي يحيط القلب* |
O saco pericárdico é aberto, e após ser fechado, a cicatriz que se forma envia sangue arterial para o coração isquémico. | Open Subtitles | "كيس التامور" مفتوح وعند الإغلاق، الندبة التي تشكلت تقوم بإرسال الدم المؤكسج إلى الدماغ |
Um derrame pericárdico. | Open Subtitles | الانصباب التامور المزمن. |