"perigo de extinção" - Traduction Portugais en Arabe

• المعرضة للانقراض
• خطر الإنقراض

Quem estuda as libélulas, quer estudar as bonitas, como a vermelha, ou as que são raras, as espécies endémicas em perigo de extinção.
إن كنت تنوي دراسة اليعسوب، فإنك تود دراسة اليعسوب المضيء الجميل، مثل تلك الحمراء. أو تلك النادرة جداً، تلك المعرضة للانقراض في أوطانها.

Baleias em perigo de extinção morrem todos os anos em colisões com navios. É muito importante reduzir este perigo.
تهدد الحيتان .. فهنالك من الحيتان المعرضة للانقراض واحد يموت كل عام بسبب الارتطام وهي مشكلة يتوجب علينا العمل على خفضها

Explicaram-me que a ave galvão é um papagaio raro em perigo de extinção que corre um perigo terrível.
شرحوا لي أن طائر الغالفاو هو بغباء نادر ومهدد وهو تحت خطر الإنقراض بشكل فظيع.

Das 15% avaliadas, 20% estão classificadas como "ameaçadas", ou seja, em perigo de extinção,
من ال 15 في المائة التي تم تقييمها، تم تصنيف 20 في المائة منها على أنها "في خطر." ذلك هو، في خطر الإنقراض.

Afinal, não são moles em perigo de extinção.
في النهاية , حيوان ال"مول" لايواجه خطر الإنقراض