"persegues" - Traduction Portugais en Arabe

• تطارد
• تطارده
• تلاحق
• تضطهده
• دائما مطاردة
• تطاردهم

Chegas a um parque de estacionamento, persegues uma miúda com a tua pila ao pendurão!
لأنك تطارد فتاة خلال باحة إيقاف وأنت عار تماماً

Na verdade, vou reservar uma mesa redonda, sentar-me aqui contigo, segurar a tua mão, enquanto escreves ou persegues pilas, o que quer que tu faças.
أجلس معك وأمسك يدك بينما أنت تكتب أو تطارد القضيب، أياً كان تفعل

E apareces em programas de TV e filmes e persegues bolas de ténis, porque é o mais semelhante a uma raposa que encontras.
ونضعك في البرامج المتلفزة والأفلام، و كنت تطارد كرات التنس لأنها أقرب بديل للثعلب يمكنك الحصول عليه

Filho da mãe. Mas quem é que persegues, Keyes?
يا إبن العاهرة, من الذي تطارده حقيقةً يا "كيز"؟

O tipo que persegues conduz um Cadillac El Dorado de 72.
الرجل الذي تطارده يقود كاديلاك 72 أل-دورادو

No primeiro acto da história, persegues os heróis até uma árvore.
في الفصل الأول من القصة أنت تلاحق الأبطال بتسلق الشجرة

Quem tu persegues.
الذى انت تضطهده

- Porque persegues dragões?
لماذا أنت دائما مطاردة التنين؟

A maioria dos homens que persegues não são perigosos, - mas, desesperados.
معضم الرجال الذين تطاردهم أليسوا خطيرين ,لكن اليأس

E porque persegues tu alguém que o nosso próprio pai perdoou?
ولماذا أنت تطارد رجل أبيك عفى عنه بنفسة

Mas persegues menores também.
لكنك تطارد قاصر أيضاً

Às vezes tu persegues helicópteros.
بعض الأحيان أنت تطارد حوامة

Nem sei se isto tem a ver o Zoom. Parece que ainda persegues o Reverse Flash.
لست متأكداً من أن إصرارك بشأن (زووم) بدأت أشعر انك ما زلت تطارد البرق المنعكس

Ainda persegues esse sonho?
هل لازلت تطارد هذا الحلم؟

Deplorável enquanto o persegues.
بقدر ما تطارده بشكل يرثى له

Por que o persegues?
ولماذا أنت تطارده ؟

persegues secretamente o Caffrey, mas pisas o risco a correr índices?
انت تلاحق (كافري) بسرية ولكن امتنعت عن البحث عن مؤشرات؟

persegues criminosos, não sugeres que estejam certos.
انت تلاحق المجرمون ولا تحكم على صدقهم

Eu sou Jesus, aquele que persegues.
...(أنا (يسوع الذي كنت تضطهده