"persuadi-lo a" - Traduction Portugais en Arabe

• إقناعك

Para tentar persuadi-lo a sancionar os dois, expulsá-los, limpá-los da face da terra.
لمحاولة إقناعك لكي تقوم بإقرارهم لتمحيهم لتمسحهم من وجه الأرض

Ou posso persuadi-lo a ficar mais alguns dias?
أم إننى أستطيع إقناعك بالبقاء ليوم أو أثنين؟

Contudo, espero conseguir persuadi-lo a reunir novamente.
ومع ذلك آمل من أنني أستطيع إقناعك للمتابعة

Ouça, se conseguirmos persuadi-lo a ficar na cidade mais 24 horas, novamente no Saint Regis, claro, teremos oportunidade de criar algo com mais impacto.
إسمع, إن كان بمقدورنا إقناعك للبقاء في المدينة لـ 24 ساعة آخرى... طبعا بفندق سانت ريجيس...