"perto do aeroporto" - Traduction Portugais en Arabe

    • بالقرب من المطار
        
    • قرب المطار
        
    • قريب من المطار
        
    • بجانب المطار
        
    • بالقرب من مطار
        
    Vocês são os únicos tipos que alugam esse tipo de carros perto do aeroporto, certo? Open Subtitles رجالك المؤهلون فقط للتواجد بالقرب من المطار ويستأجرون هذه الأنواع من السيارات، صحيح؟
    Não namores mulheres que vivam perto do aeroporto. Open Subtitles لا تواعد النساء اللاتي يعيشون بالقرب من المطار.
    Soubeste dos cadáveres que encontraram perto do aeroporto? Open Subtitles هل سمعت عن الجثث التي رأوها بالقرب من المطار ؟
    É assim, eu tenho um primo que vive perto do aeroporto. Open Subtitles لقد قضيتها عند ابن عمي الذي بسكب قرب المطار
    Ela vai ficar no hotel perto do aeroporto até ao teu voo. Open Subtitles ستمكث في فندق قريب من المطار إلى حين موعد رحلتكم
    O coronel está à espera num laranjal perto do aeroporto. Não parem. Open Subtitles السيد العقيد ينتظر في بستان برتقال بجانب المطار لا تتوقف لأي سبب!
    Foi de sua casa para uma paragem de autocarro perto do aeroporto. Open Subtitles قاموا بالسفر من هذا المنزل الى محطة حافلات بالقرب من مطار لوس انجلوس
    Ele está a descansar num Hotel, perto do aeroporto. Open Subtitles إنه يرقد بكل ارتياح في إحدى الغرف في فندق بالقرب من المطار.
    Ele roubou algumas de carros alugados e levou o resto de carros antigos numa oficina perto do aeroporto. Open Subtitles سرق القليل عن السيارات المستأجرة وأخذ البقية من السيارات القديمة في ورشة بالقرب من المطار.
    O telemóvel da esposa está a dar sinal num motel, perto do aeroporto. Open Subtitles الهاتف المحمول للزوجة يرن في فندق نجمة واحدة بالقرب من المطار
    Fui buscá-la e escondi-a perto do aeroporto esta manhã. Open Subtitles التقطه ووضعته بالقرب من المطار هذا الصباح
    Estarei no Motel Flightline, perto do aeroporto, até amanhã de tarde. Open Subtitles سأكون في فندق فلايت لاين ...إنه بالقرب من المطار حتى بعد ظهر الغد
    Estamos hospedados num hotel, perto do aeroporto. Open Subtitles نحن نقيم في فندق بالقرب من المطار
    Não, estou perto do aeroporto, mas porque não... fica com o meu cartão. Open Subtitles كلا, إني أمكث في فندق بالخارج بالقرب من المطار لكن لما لا... تأخذ بطاقتي؟
    A mesma pessoa que avisou Raqim Faisel e Aileen Morgan que sabíamos do seu esconderijo, perto do aeroporto. Open Subtitles ونفس الشخص الذي حذر "رقيم فيصل" و "آيلين مورجان" من أننا اكتشفنا منزلهم الآمن بالقرب من المطار.
    Estou perto do aeroporto, em frente no outro lado da rua do Hotel Grandmont. Open Subtitles (بيل), أنا بالقرب من المطار أمام الشارع عبر فندق "جراندمونت"
    Precisamos de montar um posto de comando perto do aeroporto. Paul? Onde estou? Open Subtitles نحن بحاجة الى وضع قيادة مشتركة قرب المطار بول ؟
    Vemos aqui a acumulação em Biona Creek, perto do aeroporto de LA. TED هذا هو التجمع قرب المطار في خور بيونا
    É que crescemos perto do aeroporto. Open Subtitles أتفهمون؟ لقد ترعرعنا قرب المطار
    Então, fui para um Hotel perto do aeroporto. Open Subtitles لذا اتجهت لأحد الفنادق بجانب المطار
    Ele ia disparar sobre o presidente de um telhado perto do aeroporto Reagan? Open Subtitles هل كان ينوي قتل الرئيس من على سطح منزل بالقرب من مطار "رونالد ريجان"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus