"perto do corpo" - Traduction Portugais en Arabe

• بالقرب من الجثة
• بجانب الجثة
• بالقرب من جثتها
• بقرب الجثة

Havia um pedaço de corda cortado perto do corpo, e mais adiante nas folhagens, um amuleto brilhante com revestimento vermelho.
كان هناك جزء من حبل بالقرب من الجثة و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

É forte, está perto do corpo, e está sozinho, se escondendo na floresta, ou talvez numa caverna.
إنه قوي , و بالقرب من الجثة وكل ذلك بواسطتي يختبئ في الغابة أو ربما في كهف يوجد بعض من الكهوف الجيدة هناك بالأنحاء

Acabei de receber a balística da arma que encontramos perto do corpo.
هذا مثير للأهتمام , لقد تلقيت للتو المقذوفات من المسدس التي عثرنا عليها بالقرب من الجثة

O vómito perto do corpo continha quantias elevadas de queijo blintz.
أتعلم، القيئ بجانب الجثة إحتوى على الكثير من الفطائر بالجبن.

A viram pela última vez com ele. Os óculos estavam perto do corpo.
كان اخر من شوهد معها وكانت نظارته بجانب الجثة

Agora esta ampulheta foi encontrada perto do corpo dela.
هذه الساعة الرملية وجدت بالقرب من جثتها.

Isto foi encontrado perto do corpo.
عُثر على هذه بالقرب من جثتها

Mas eu também achei marcas de paintballs laranja perto do corpo no armazém e na caçamba.
لكنني أيضاً وجدت كريات طلاء برتقالية بقرب الجثة في المخزن وفي مكب النفايات

- O quê? A cena do crime do Markus Ivey e a cesta perto do corpo.
في مسرح جريمة قتل ماركوس آيفي في المهد الموجود بقرب الجثة

- O motivo? - perto do corpo estava a cantora Xania.
دافع - (و بالقرب من الجثة كانت المغنية (زانيا -

Encontrei uma borboleta Bruxa perto do corpo
عثرت على عث ساحرة أسود بالقرب من الجثة

...nos carris, perto do corpo.
على القضيب بالقرب من الجثة

Encontramos uma 9mm com o números de série raspado perto do corpo.
لقد وجدنا سلاح 9 ملى بدون رقم مُلقى بجانب الجثة

Até deixou a placa de identificação perto do corpo.
حتى إنه ترك طوق كلبه بجانب الجثة