"perturbada com" - Traduction Portugais en Arabe

• منزعجة

Fiquei muito perturbada com o inquérito desta manhã.
لقد كنت منزعجة من جلسة التحقيق في هذا الصباح

Ela ficou perturbada com esta perseguição constante?
اهى منزعجة باعتدال من ملاحقتة المستمرة ؟

Mas andava perturbada com este rapaz na escola.
فيما عدا انها كانت منزعجة بشأن هذا الولد من المدرسة

Não acho que vá dizer alguma coisa, mas fiquei perturbada com a contribuição que fez para o poema de grupo.
لا أظن بأنها ستتحدث ولكني كنت منزعجة بمساهمتها في قصيدة المجموعة

Pareces estar bastante perturbada com este cadáver em particular.
يبدو أنكي منزعجة جدا بخصوص هذه الجثة

E se estavas perturbada com alguma coisa.
إذا كنت أنت منزعجة من أيّ شيء

Mas não parece muito perturbada com o facto.
لا تبدين منزعجة جداً بشأن ذلك

Ainda está perturbada com ontem à noite.
انها منزعجة منذ ليلة امس

A Sarah não pareceu chocada ou perturbada com o problema no computador.
سارة) لم تكن منزعجة أو متفاجأة) بأن حاسوبها تم مسحه كانت وكأنها متوقعه حصول هذا الأمر

Estás mesmo perturbada com aquilo.
أنت منزعجة حقاً بشأن هذا

- Estás perturbada com isso!
-لكنكِ منزعجة من هذا

Sei que deves estar perturbada com a morte do Henry.
(اعلم انكِ منزعجة بشأن موت (هنري