"pesadelo e" - Traduction Portugais en Arabe

• كابوس و
• من كابوس

Isso é algo perigoso... podemos acordar de um pesadelo, e apercebermo-nos que, afinal, não foi um sonho.
و هذا شي خطر للغاليه ربما تصحو من كابوس و تجد انه ليس حلما بل حقيقه

Quem aqui nunca acordou sem ar, de um pesadelo e pensou "Graças a Deus, foi só um sonho"?
من منا هنا لم يستيقظ لاهثا من كابوس و فكر "الشكر للأله أنه مجرد حلم"

Mas é uma questão de tempo para o Sheldon ter um pesadelo e tentar subir na nossa cama com uma pilha de travesseiros na forma do Leonard.
لكنّها مسألة وقت فحسب قبل أن يراود (شيلدون) كابوس و يحاول الصعود إلى السرير مع كومة وسائد على شكل (ليونارد)

Acabou de ter um pequeno pesadelo e caiu da cama.
لقد كان مجرد القليل من كابوس وسقطت من السرير.

Vou de pesadelo em pesadelo, e, apenas, quero que isto acabe.
أذهب من كابوس لِكابوس آخر و أريد فقط بأنّ ينتهي ذلك

Mas quando foste arrancada de um pesadelo e depois atirada para dentro doutro, é...
لكن عندما اتخلص من كابوس واحد ياتي الاخر

E não é a primeira vez que a Dorsa teve um pesadelo e julgou ver coisas.
أيضًا هذه ليست أول مرة يراود (دورسا) كابوس و تتخيل بعض الأشياء.