"pesadelos que" - Traduction Portugais en Arabe

• الكوابيس التي

Isso foi um dos piores pesadelos que já vimos.
لقد كان ھذا من أسوأ الكوابيس التي شھدناھا.

Por causa dos pesadelos que tens tido?
ماذا, لتحدثها عن تلك الكوابيس التي تراودك؟

Lembras-te do pesadelos que tinha quando era miúdo?
هل تذكّر تلك الكوابيس التي عانيت منها وأن صغير؟

De todos os pesadelos que apanhou, surpreende-me que ainda não os tenha espalhado pela cama.
مع كل الكوابيس التي تنتابني أنا مندهشة بأنها لم تسربها فوق السرير

Aqueles pesadelos que tens tido a gritar a arder.
تلك الكوابيس التي راودتك (عن موت (جيسيكا صراخها

Que são esses pesadelos que tens tido?
ما هي تلك الكوابيس التي تحلمين بها؟