"pesca em" - Traduction Portugais en Arabe

• صيد
• الأفراط

Pela simples razão da pesca em excesso e do facto de ter morrido o último herbívoro marinho, um ouriço-do-mar.
والعله كانت بسبب الأفراط في صيد السمك والحقيقة هي أن آخر آكلات الأعشاب الشائعة, وهو قنفذ البحر قد مات

Ramo imobiliário em Tijuana, barcos de pesca em Ensenada, cultivo de morangos em água, até que conheceu os irmãos Obregón do cartel de Tijuana.
عقارات في تيجوانا ، سفن صيد خارج إنسينادا زراعة مائية للفراولة ثم إلتقى بإخوة أوبريجون من إحتكار تيجوانا

Apanhado, hoje, por uma rede de pesca, em Hokkaido, no Japão.
تم سحبه صباح اليوم من شباك صيد في هوكايدو، اليابان، مسلوخ أيضا

E continuam a piorar porque, depois de uma catástrofe natural, como um furacão, costumava seguir-se uma certa recuperação. mas o que acontece hoje é que a pesca em excesso, a poluição e a alteração climática interagem todas de forma a impedir essa recuperação.
والسبب أن الأمور تزداد سوءا هو مابعد الكارثة الطبيعيه مثل الإعصار من المعتاد أن يكون نوعا من السلسلة المتتابعة من الشفاء لكن مايحدثث الآن هو الأفراط في صيد الأسماك والتلوث و وتغير المناخ جميعها تتفاعل بطريقة تمنع ذلك

Isto faz parte da nossa herança. pesca em mar alto.
هذا جزء من إرثنا هنا صيد السمك في قعر البحار

Há 15 produtos de subsistência que sofrem as maiores ameaças nestes locais devido à deflorestação, erosão do solo, consumo de água, uso de pesticidas, pesca em excesso, etc.
هذه هي الخمسة عشرة سلعة التي بشكل أساسي تمثل أكبر تهديد لهذه الأماكن بسبب تدمير الغابات، خسارة التربة، هدر المياه، استخدام المبيدات، صيد السمك الجائر، إلى آخره.

- E foi campeã de pesca em 2005. - Ela?
و هي بطلة صيد السمك باليد في 2005 - هي ؟

Ligou várias vezes a uma casa de aluguer de barcos de pesca, em Key Biscayne.
قام بإتصالات منتظمة "لبيت صيد مؤجر في "كي باسكين

Aquilo que me lembro é de ter recebido uma chamada, a dizerem-me que o meu pai tinha enlouquecido e que se tinha atirado à água, enquanto fazia pesca em alto mar.
‫ما أتذكره هو ‫أني تلقيت مكالمة هاتفية ‫أخبروني فيها بأن أبي قد فقد عقله ‫ورمى نفسه من على متن القارب ‫أثناء صيد السمك في أعماق البحر

São iscos de pesca em alto-mar.
هذه طعوم صيد للبحار العميقة