"peso dela" - Traduction Portugais en Arabe

• وزنها

- Dado o tamanho e o peso dela, é fatal.
بالنسبة لشخص بمثل حجمها و وزنها كانت جرعة مميتة

Preciso de saber o peso dela para a poder anestesiar.
عليّ أن أعرف وزنها حتى أعرف كمية المخدر اللازم

Mas deviam ter prestado mais atenção ao peso dela.
على الرغم من أنك ينبغي أن يكون أكثر انتباها إلى وزنها.

Perguntei o que se passava e ela contou-me que fui a primeira pessoa a não mencionar o peso dela.
اخبرتها ما الامر وقالت انني الشخص الاول الذي لم يذكر امر وزنها

Voltaram a mudar o peso dela?
هل غيروا وزنها ثانيةً؟

Espero que não seja o peso dela.
آمل أنّ هذا ليس وزنها.