"pessoa antes" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص قبل

Quanto é que é preciso saber sobre uma pessoa antes de se sentirem confiantes para fazerem um empréstimo?
إلى أي مدى أنت بحاجة لمعرفة الشخص قبل شعورك بالراحة والاطمئنان للموافقة على تقديم قرض له؟

Temos de conhecer bem a pessoa antes de fazer isso.
وعليك أن تتعرف جيداً إلى الشخص قبل القيام بذلك

O que é que precisariam de saber sobre essa pessoa antes de se sentirem confiantes?
ما الذي تحتاج إلى معرفته عن هذا الشخص قبل شعورك بالراحة والاطمئنان؟

Porque não tenta conhecer uma pessoa antes de começar a fazer acusações?
لماذا لا تعرف الشخص قبل ان تشرع بتوجيه الاتهامات ؟

Por isso, só temos de localizar essa pessoa antes dele.
لذا يجب أن نجد الشخص قبل أن يجده هو

Estive essa pessoa antes em um relacionamento onde e apenas ok atras de portas fechadas.
لقد كنت ذلك الشخص قبل في علاقة حيث تضمينه في بخير إلا وراء الأبواب المغلقة.

Eu preciso de conhecer a pessoa antes de a mandar ao Dink.
أنت تعرفين, أنا نوع من بحاجة إلى معرفة الشخص. قبل أن ارسلها إلى دينك.

É preciso limpar a mente da pessoa antes de passar a mensagem.
عليك إخلاء أفكار الشخص قبل أن توصل الرسالة

Gosto de saber o nome de uma pessoa antes de contar a história da minha vida.
عادةً أحب معرفة إسم الشخص قبل أن أبدأ بقول قصة حياتي