"pessoa boa" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص الجيد
• شخص جيد
• شخصا صالحا

Seja essa pessoa boa que eu sei que pretende ser.
روب. يكون ذلك الشخص الجيد أعرف بأنّك تقصد أن تكون.

Sempre pensei que fosse Uma pessoa boa o bastante ...por tudo que fiz para o Senhor.
لقد ظننت دائماً بأنّني ... كنت الشخص الجيد بشكلِ كافٍ بكل تلك الأفعال التي كنت أقوم بها تجاه الرب

A conversa que tivemos no meu quarto do Hospital, a pessoa boa que eu disse que não queria perder...
هذا الحديث كان لدينا في غرفتي المستشفى، الشخص الجيد قلت لك لم أكن أريد أن يخسر...

Por vezes uma pessoa boa encontrá-lo-ia, outras vezes seria uma pessoa má.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.

Daqui pra frente, uma pessoa boa como tu deve deixar-me em paz.
من الآن فصاعدا , يجب على شخص جيد مثلك ان يترك شخصا سيئا مثلي

Só quero ser uma pessoa boa, Muhittin.
أردت فقط أن أكون شخصا صالحا يا (محيي الدين)

Só quero ser uma pessoa boa.
أردت فقط أن أكون شخصا صالحا

Não, eu queria que você fosse uma pessoa boa.
لا، كنت أريد دائما أن يكون شخص جيد.

Achaste que alguém precisava de ajuda, e importaste-te, e isso faz de ti uma pessoa boa, e estou orgulhosa de ti.
وانتِ اهتميتِ,هذا يجعل منكِ شخص جيد وانا فخورة بيكِ