"pessoa favorita" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص المفضل

Sabes bem que não és propriamente a minha pessoa favorita nesta lixeira.
أنت تعرفين أنك لست الشخص المفضل لدي في هذا المكان

Eu sei que não sou a tua pessoa favorita, mas também sabes que eu te ajudaria se me pedisses.
أنظري، حسناً أنا أعرف أني ليس الشخص المفضل لديك لكنك تعرفين أيضاً أني كنت لأساعدك

Parece que és, oficialmente, a minha pessoa favorita nesta festa.
يبدو أنك رسميا الشخص المفضل في هذا الحزب.

Eu, eu, eu, eu, eu. A minha pessoa favorita — eu.
أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي-- أنا.

De momento, não sou a sua pessoa favorita.
أنا لست بالضبط الشخص المفضل لديها الان

És a minha pessoa favorita neste mundo.
أنت الشخص المفضل لي في كل العالم

Não sou a pessoa favorita da Marissa neste momento.
. لست الشخص المفضل لـ (ماريسا) الآن