"pessoa má" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص شرير
• شخص سيء
• إنسانة سيّئة

Só precisamos de uma pessoa má, que mereça morrer, que não faça falta e ocupe menos de 18 m3.
كل ما نحتاج إليه الآن هو شخص شرير يستحق الموت ولن يفتقده أحد وأقل من قدم مكعب.

Porque não me contas os teus, de uma pessoa má para outra?
لمَ لا تخبرني بجريمتك، من شخص شرير لآخر؟

Você é uma pessoa boa ou uma pessoa má?
هل انت شخص جيد او شخص شرير

Por vezes uma pessoa boa encontrá-lo-ia, outras vezes seria uma pessoa má.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.

E é melhor tirá-lo a uma pessoa má do que a uma boa.
و فضلت أن آخذه من شخص سيء بدلاً من شخص جيد

Felicity, não há força nesta terra que te torne numa pessoa má.
(فليستي)، لا أظنّ أنّ قوّةً على وجه الأرض بوسعها جعلك إنسانة سيّئة.

É isso que és agora, uma pessoa má?
هل هذا أنت الآن شخص شرير ؟

A menos que esteja numa pessoa má.
ما لم يكن على شخص شرير.

- Sim, uma pessoa má.
أجل، شخص شرير

Podes ficar zangado comigo por causa disso, ou não entender, mas o Dan é uma pessoa má.
ربما تكون غاضب مني بسبب هذا او ربما تكون لا تفهم لكن ... دان شخص سيء

Mas se todas as vezes que eu cometer um erro, olhas para mim como se eu fosse uma pessoa má, então, como é suposto eu encontrá-lo?
... لكن كلمـا اقترفـت غلطـة نظـرت إلـي و كأننـي شخص سيء إذاً , كيف يمكننـي أن أجد هذا ؟

Querida, nunca conseguiria pensar em ti como uma pessoa má.
- عزيزتـي , لم أكن لأعتقد أنك شخص سيء قط -

Podia colocá-la na cadeia. Ela é uma pessoa má, Amy.
بوسعي وضعها في السِجن (إنها شخص سيء يا (إيمي