"pessoa não é" - Traduction Portugais en Arabe

• الإنسان ليس
• الشخص ليس

Isto fez-me compreender que a pessoa não é um facto puro e duro.
وهذا ما أوصلني إلى فهم أن الإنسان ليس حقيقة صلبة باردة.

Mas o que temos visto agora é que a pessoa não é um facto científico, é uma ideia encadeada e sempre em mudança e que muda ao longo do tempo.
ولكن ما أدركناه الآن أن الإنسان ليس حقيقة علمية، بل سلسلة من الأفكار التي تتغير دائمًا إضافة إلى تغيرها مع الوقت.

Essa pessoa não é tua amiga. Essa pessoa...
هذا الشخص ليس صديقك هذا الشخص..

Quem foi essa pessoa não é importante, mas foi o Ben.
من ذلك الشخص ليس مهماً كـــان (بين)