"pessoais com" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخصية مع

Porque discutes assuntos pessoais com estranhos?
لماذا تقوم بعرض المسائل الشخصية مع الغرباء ؟

Coronel, nunca confunda as minha lealdades pessoais, com a minha lealdade ao meu país.
ايها العقيد لا تخلط ابداً بين ولاءتي الشخصية مع ولاءتي لبلدي

Só porque tens problemas pessoais com uma colega, uma neurocirurgiã.
ليس بسبب أموركَ الشخصية مع زميلة جراحة عصبية

- Investigue a Emma online e as comunicações pessoais com este amigo, Emir Bayar?
و الأتصالات الشخصية مع هذا الزميل أمير بيار ؟

O Oso e o seu grupo estão preocupados acerca da tua lealdade por causa dos teus laços pessoais com os Sons.
أوسو و جماعته يشكون بولائك بسبب علاقاتك الشخصية مع "الأبناء"

Ao mesmo tempo, preciso de expiar as minhas fraquezas pessoais com a minha mulher Alicia e os nossos dois filhos.
و في نفس الوقت,أحتاج أن أكفر عن أخطائي الشخصية مع زوجتي,(أليسيا) و طفلينا