"pessoas com quem trabalho" - Traduction Portugais en Arabe

• زملائى فى العمل ربما
• الذين اعمل
• الذين تعتمد حياتي عليهم
• الأشخاص الذين أعمل معهم
• الناس الذين أعمل معهم

E pessoas com quem trabalho estão envolvidas em ambos os casos.
و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً

E as pessoas com quem trabalho podem estar envolvidas em ambos.
و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً

Hotch, não preciso que as pessoas com quem trabalho entrem no meu mundo.
هوتش, لا اريد للناس الذين اعمل معهم ان يقتحموا عالمي بالكامل

- Tenho de confiar... nas pessoas com quem trabalho.
لانه علي الوثوق بالاشخاص الذين تعتمد حياتي عليهم

Mas não há dinheiro que lhe dê o direito de entrar aqui e desrespeitar-me em frente às pessoas com quem trabalho.
ولكن كل أموالك لا تعطيك الحق في أن تأتي إلى هنا و وتشوهي سمعتي أمام الأشخاص الذين أعمل معهم

Felizmente a maioria das pessoas com quem trabalho hoje
لحسن الحظ، معظم الناس الذين أعمل معهم اليوم هم أناس أحبهم

E pessoas com quem trabalho podem estar envolvidas em ambos os casos.
و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً انا العميل الفيدرالى "جاك باور"

As pessoas com quem trabalho não gostam de lidar com sacos verdes. São muito espaçosos.
الاناس الذين اعمل عندهم لايفضلون العمل بالدولارات فهى تأخذ حيذ كبير

As pessoas com quem trabalho são antigos clientes dele. Antigos clientes insatisfeitos.
الذين اعمل لديهم هم عملاء لرئيسك القديم عميل سابق ساخط

As pessoas com quem trabalho dizem, as pessoas para quem tu trabalhas, que caixas vêm por aquele túnel.
قال لي الأشخاص الذين أعمل معهم وتعملين معهم إنّ صناديق تمرّ عبر ذلك النفق

Quer dizer, eu, tu sabes, marco encontros pela Internet para não ter que ir para a cama com pessoas com quem trabalho.
أعني، أنا، أنتِ تعرفي مواعدة الانترنت حتى لا يتوجب علي النوم مع الأشخاص الذين أعمل معهم

A maioria das pessoas com quem trabalho não são, de todo, alcovistas crónicos.
الغالبية العظمى من الناس الذين أعمل معهم حاليا ليسوا كلهم مدمنين على التغزل

Não quero que investigue as minhas amigas. As pessoas com quem trabalho.
لن أسمح لك التحقيق حول أصدقائي, الناس الذين أعمل معهم.