"pessoas como ela" - Traduction Portugais en Arabe

• أشخاص مثلها
• الناس مثلها
• أمثالها

Não posso acreditar que o JR envolveu a família com pessoas como ela.
(لا أستطيع التصديق أن (جي آر لديه هذه عائلة متورطة مع أشخاص مثلها

- pessoas como ela.
لكنه وضع لحماية أشخاص مثلها

Podes dizer a ti mesmo que pessoas como ela são as vítimas e eu o parvalhão.
وتظل تخبر نفسك أن الناس مثلها هم ضحايا وأنا الأحمق.

pessoas como ela não merecem morrer.
الناس مثلها لا يستحقون الموت.

Não, pessoas como ela não mudam.
لا ، الناس مثلها لا يتغيرون

Vês o melhor nas pessoas. pessoas como ela aproveitam-se de pessoas como tu.
أنتِ ترين الخبر في الناس والناس أمثالها تستغل الناس أمثالكِ..

pessoas como ela fizeram com que pessoas como eu tivessem ajuda.
كان أمثالها يتأكدون من أن يحصل أمثالي على مساعدة.

pessoas como ela não iriam matar alguém, especialmente se isso não ajudar a causa deles, entendes?
فإن أمثالها لا يقتلون وخاصة في حال معارضة قضيتهم

Para ela, é muito simples: um futuro melhor para todas as futuras Marias Bashir vale a pena o risco. Ela sabe que, se pessoas como ela, não correrem riscos não haverá um futuro melhor.
والأمر ببساطة هو كذلك بالنسبة لها، مستقبل أفضل لجميع "ماريا بشير" القادمات يستحق هذه المخاطرة، وهي تعرف أن الناس أمثالها إن لم يخاطروا ، فلن يكون هناك مستقبل أفضل.