"pessoas não são tão" - Traduction Portugais en Arabe

• الناس ليسوا

Eu sei o que està a tentar dizer, senhor o que estou a dizer é que as pessoas não são tão más como aqui.
. لا أعرف ما تحاول قوله هنا يا سيدي .. ما أحاول قوله هو أن . الناس ليسوا سيئين كما يحصل هنا

Sabes, Peter, muitas pessoas não são tão receptivas à cultura muçulmana como tu és.
, أتعرف , بيتر الكثير من الناس ليسوا كقبول الثقافة الأسلامية كما أنت

As pessoas não são tão simples.
الناس ليسوا بهذه البساطة

Oh, as pessoas não são tão más quanto pensas.
-إن الناس ليسوا سيئين كما تظن

As pessoas não são tão curiosas em Londres.
الناس ليسوا فضوليين جداً في (لندن)