"pessoas quando elas" - Traduction Portugais en Arabe

• الناس عندما

Não abandono as pessoas quando elas precisam de ajuda.
أنا لا أتخلى عن الناس عندما يحتاجون المساعدة

E têm que compreender o que se passa nas mentes das pessoas quando elas estão dispostas a correr o risco.
وعليكم أن تفهموا ما يجول في أذهان الناس عندما يكونون على استعداد لتحمل المخاطر.

Que acontece ao espírito das pessoas quando elas morrem?
ماذا تعتقد يحدث لأرواح الناس عندما يموتون؟

É tão fácil conseguir o melhor das pessoas quando elas gostam umas das outras.
كم يسهل استخراج أفضل ما في الناس عندما يكترثون لبعضهم

Ou, pelo menos, dizer às pessoas quando elas entram em casa.
أو تهمسون في الناس عندما يدخلون من الباب

Estou com pessoas quando elas pensam que estão sózinhas.
أنا مع الناس عندما يعتقدون إنهم بمفردهم

Eu sei como olhavas para as pessoas quando elas nos traíam, quando a estupidez delas nos desapontava.
أعرف كيف كنت تنظر إلى الناس عندما يخونوننا ! عندما يكون غبائهم مخيبا لآملنا.

Gary, precisas de aprender a ouvir as pessoas quando elas te pedem para fazeres alguma coisa.
غاري" يجب عليك ان تتعلم الإستماع إلى الناس عندما يسألونك ان تفعل شيئا